УСТАНОВИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

стано́вник «зимолюбка зонтична, всезелен, Chimaphila umbellata (L.) Nutt. (Pirola umbellata L.)» (бот.)

очевидно, пов’язане зі станови́ти, установи́ти;
назва може бути зумовлена використанням зимолюбки при внутрішніх хворобах, спричинених надмірним фізичним напруженням;
пор. інші назви зимолюбки: [подвигник жіночий, помочник, порушник, вередовник];
р. [становник], бр. [станаўнік мужчынскi];
Фонетичні та словотвірні варіанти

стоно́вник «грушанка мала, Pyrola (Pirola) minor L.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
станаўнік мужчынскi білоруська
становник російська
станови́ти українська
установи́ти українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України