УМБРИ — ЕТИМОЛОГІЯ
у́мбра «темно-коричнева фарба мінерального походження»
походить від назви місцевості в Середній Італії Umbria, де видобували мінерал для виготовлення цієї фарби;
пов’язувалося також з лат. umbra «тінь», яке певної етимології не має;
зіставлялося з дінд. ándhas- «темнота», andháḥ, ав. andō «сліпий»;
р. бр. болг. схв. у́мбра, п. ч. слц. umbra, слн. úmbra;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| andō «сліпий» | авестійська |
| у́мбра | білоруська |
| у́мбра | болгарська |
| ándhas- «темнота» | давньоіндійська |
| andháḥ | давньоіндійська |
| umbra «тінь» | латинська |
| umbra | польська |
| у́мбра | російська |
| у́мбра | сербохорватська |
| umbra | словацька |
| úmbra | словенська |
| umbra | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України