УГОЛ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
ву́го́л «ріг, кут»
псл. *ǫgъlъ, – споріднене з лат. angulus «кут», вірм. angiun «тс.», ав. angušta- «палець», дінд. áṅgam «кінцівка, частина тіла», aṅgúliḥ «палець», aṅgúriḥ «тс.»;
іє. *ang- «гнути»;
інший варіант основи – іє. *onk- «гнути, зігнутий», від якого походить дінд. ánčati «згинає», aṅkáḥ «вигин, закрут», ав. axnah «повід, уздечка», гр. ἀγκών «згин, суглоб, лікоть», ἀγκύλος «кривий», дангл. anga «гак для риби, колючка», двн. ango-, angul- «гачок», лат. ancus, uncus «викривлений», с. -цел. ѫкотъ «гак»;
р. у́гол, бр. ву́гал, др. угълъ, уголъ, п. węgieł, ч. úhel, слц. uhol, вл. nuhel, нл. [wugel], hugel, болг. ъ́гъл, схв. угао, слн. vógel, стсл. ѫгъль;
Фонетичні та словотвірні варіанти
вугла́стий
вугли́
«вид візерунка на великодніх крашанках»
вугло́
«кутовий зв’язок дерева в будівлі»
вуго́лля
«роги (вулиць)»
вузлови́й
приу́гловатий
угла́стий
угли́на
«кут»
у́гло
«тс.»
углове́ць
(тех.)
уго́л
(заст.)
уго́льний
уго́льник
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
angušta- «палець» | авестійська |
axnah «повід, уздечка» | авестійська |
ву́гал | білоруська |
ъ́гъл | болгарська |
nuhel | верхньолужицька |
angiun «тс.» | вірменська |
ἀγκών «згин, суглоб, лікоть» | грецька |
anga «гак для риби, колючка» | давньоанглійська |
ango- | давньоверхньонімецька |
áṅgam «кінцівка, частина тіла» | давньоіндійська |
ánčati «згинає» | давньоіндійська |
угълъ | давньоруська |
*onk- «гнути, зігнутий» | індоєвропейська |
angulus «кут» | латинська |
ancus | латинська |
wugel | нижньолужицька |
hugel | нижньолужицька |
węgieł | польська |
*ǫgъlъ | праслов’янська |
у́гол | російська |
угао | сербохорватська |
uhol | словацька |
vógel | словенська |
ѫгъль | старослов’янська |
уголъ | українська |
úhel | чеська |
aṅgúliḥ «палець» | ? |
aṅgúriḥ «тс.» | ? |
*ang- «гнути» | ? |
aṅkáḥ «вигин, закрут» | ? |
ἀγκύλος «кривий» | ? |
angul- «гачок» | ? |
uncus «викривлений» | ? |
ѫкотъ «гак» | ? |
ѫкотъ «гак» | ? |
су́гловок «ріжок, ріг у скрині»
очевидно, пов’язане з [у́гол] «ріг, кут», [ву́го́л] «тс.» (див.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
у́гол «ріг, кут» | ? |
ву́го́л «тс.» | ? |
углове́ць «павук, Tegenaria» (зоол.)
похідне утворення від [у́гол] «куток»;
назва є частковою калькою нім. Winkelspinne, складної назви з іменників Winkel «куток» і Spinne «павук»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Winkelspinne | німецька |
Winkel «куток» | німецька |
Spinne «павук» | німецька |
у́гол «куток» | українська |
уго́ловок «лісовий клин»
очевидно, похідне утворення від [у́гол] «тс.» тж;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
у́гол «тс.» | українська |
у́личі «стародавнє східнослов’янське плем’я, яке жило в пониззі Дніпра, Побужжі й на берегах Чорного моря» (мн.)
достовірної етимології не має;
на думку Трубачова, первісною є назва угличі, від др. у́гол «кут», оскільки ці племена жили у вигині Дніпра (пор. також Угол – давня назва річки Орелі);
Хабургаєв вважає давнішою назву уличи, основа якої, можливо, походить від назви етнічного суперстрату, який нашарувався на слов’янське населення даного регіону (південніше Росі);
р. у́личи, у́гличи, бр. у́лічы;
Фонетичні та словотвірні варіанти
у́гличі
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
у́лічы | білоруська |
у́гол «кут» | давньоруська |
у́личи | російська |
у́гличи | російська |
угличі | українська |
уличи | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України