ТУКАНА — ЕТИМОЛОГІЯ

похідне утворення від звуконаслідувального дієслова ту́кати «стукати»;

назва пояснюється тим, що дятел харчується переважно личинками комах, яких добуває з-під кори хворих дерев, стукаючи дзьобом по гілках і стовбурах;

запозичення із західноєвропейських мов;

англ. toucan, фр. toucan, ісп. tucán, порт. tucano беруть початок в індіанських мовах Бразилії (мова тупі), в яких відповідна назва має звуконаслідувальне походження (крик птаха передається як tocáno, tocáno);

р. бр. тука́н, п. ч. слц. tukan «тс.»;