ТУДИЙКА — ЕТИМОЛОГІЯ

псл. tǫdy «туди», tǫda, tǫdě, tǫdu «тс.», не зовсім ясне складне утворення з кореня вказівного займенника tъ «той» і суфіксального елемента -ǫd-, який зіставляється з лат. unde «звідки», inde «звідти», або варіантів підсилювальної частки займенникового характеру -da, -dy, -du, приєднаних до основи tǫ-;

викликає сумнів зіставлення з прус. (i)stw-endau «звідси»;

р. туда́, [туды́], бр. туды́, [туд, туда́, тудо́ю, тудэ́ю], др. туда «туди», туду, туды «тс.», тудѣ «там», п. tędy «цією дорогою», ч. tudy «сюди», вл. tudy «тут», нл. tud, tudy, tuder «тс.», болг. [тъдя́] «десь тут», тъдя́ва «тс.», схв. ту̏д «туди; тут; сюдою», ту̀дā(р) «тс.», слн. tód «сюдою; тут», заст. tódi «тс.», стсл. тѫдоу «туди; там»;