ТРІЄРИ — ЕТИМОЛОГІЯ

трі́є́р «машина для очищання та сортування насіння»

запозичення з французької мови;
фр. trieur «сортувальник» є похідним від trier «сортувати, перебирати», етимологічно неясного;
р. м. три́ер, бр. тры́ер, п. trier, tryjer, ч. слц. triér, болг. трио́р, схв. три̏jер, слн. triêr;
Фонетичні та словотвірні варіанти

тре́їр «тс.»
треїрува́ти «тс.»
трієрува́ти «очищати, сортувати на трієрі»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
тры́ер білоруська
трио́р болгарська
три́ер македонська
trier польська
tryjer польська
три́ер російська
три̏jер сербохорватська
triér словацька
triêr словенська
trieur «сортувальник» французька
trier «сортувати, перебирати» французька
triér чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України