ТРІСЧИНА — ЕТИМОЛОГІЯ
трі́ска «скіпка; уламок чогось дерев’яного; стружка»
псл. trěska, пов’язане з trěskati «тріскати»;
р. [тре́ска], [треста́], бр. трэ́ска, п. trzaska, ч. tříska, слц. trieska, вл. třěska, нл. tšěska, болг. треска́, м. треска, схв. тре̏ска, слн. tréska, р.-цсл. трѣска;
Фонетичні та словотвірні варіанти
трі́сочок
«дрібні щепки для розпалювання»
трісчи́на
«одна трісочка»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
трэ́ска | білоруська |
треска́ | болгарська |
třěska | верхньолужицька |
треска | македонська |
tšěska | нижньолужицька |
trzaska | польська |
trěska | праслов’янська |
trěskati «тріскати» | праслов’янська |
тре́ска | російська |
треста́ | російська |
трѣска | русько-церковнослов’янська |
тре̏ска | сербохорватська |
trieska | словацька |
tréska | словенська |
tříska | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України