ТРЯСАВИНА — ЕТИМОЛОГІЯ

трясови́на́

похідне утворення від трясти́(ся);
назви пояснюються тим, що мокра болотиста земля угинається, трясеться під ногами;
пор. драгва́ «трясовина, болото», драговина́ «тс.», похідні від псл. dręgati «дрижати, трястися»;
р. тряси́на «трясовина», бр. [трасія́], п. trzęsawica, trzęsawisko, болг. треса́вище «тс.», схв. трѐсетӣште «торфове болото», тре̏сава «торф»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

трасі́на «трясовина»
трасови́на
тресія́
трєсєчка
трєсу́чка
тряса́ви́на
тряса́ви́ця
тряса́чка
тряси́ло
тряси́льце «тс.»
трясина́ «тс.; водяні рослини Нед»
трясни́на «трясовина»
трясови́нний
трясови́ння
трясови́ця
трясу́н
трясу́чий
трясу́чка
тряся́вина «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
трасія́ білоруська
треса́вище «тс.» болгарська
trzęsawica польська
trzęsawisko польська
dręgati «дрижати, трястися» праслов’янська
тряси́на «трясовина» російська
трѐсетӣште «торфове болото» сербохорватська
тре̏сава «торф» сербохорватська
трясти́(ся) українська
драгва́ «трясовина, болото» українська
драговина́ «тс.» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України