ТРУПНЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
труп «мертве тіло»
псл. trupъ;
споріднене з лит. traupùs «ламкий, крихкий», trupėˊti «кришитися», лтс. trupêt «гнити, кришитися», прус. trupis «колода», гр. τρυπάω «свердлю»;
іє. *trou-p(o)- «колода, пень», похідне від кореня *ter-/treu-/trou- (*ter-/tr-) «терти»;
р. труп «мертве тіло», [трупи́ть] «кришити», бр. труп «мертве тіло», др. трупъ «тс.; стовбур дерева; пеньок; побоїще», п. trup «труп», ч. слц. trup «тулуб; корпус; фюзеляж», вл. trup «струп», нл. tšup «тс.», болг. труп «труп; тулуб; тіло без голови і кінцівок; стовбур дерева», схв. тру̑п «тулуб; корпус (корабля); пеньок, колода», слн. trúp «тулуб; корпус (корабля)», стсл. троупъ «мертве тіло»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
стрипі́ти
«розкластися»
тру́п'я
«трупи»
(зб.)
тру́п'яний
«труп’ячий»
тру́п'ячий
трупа́к
«мертвяк Чаб; безпомічна людина»
трупа́р
«наглядач у морзі»
трупа́рня
«морг»
трупи́ця
«мертве тіло жінки; (лайл.) стара відьма»
тру́пій
«властивий трупу; який належить трупу»
трупі́нє
«гниття»
тру́пі́шати
«трухнути, гнити, руйнуватися»
тру́пішіти
«тс.»
тру́пний
трупови́й
«трупний; наповнений трупами»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
труп «мертве тіло» | білоруська |
труп «труп; тулуб; тіло без голови і кінцівок; стовбур дерева» | болгарська |
trup «струп» | верхньолужицька |
τρυπάω «свердлю» | грецька |
трупъ «тс.; стовбур дерева; пеньок; побоїще» | давньоруська |
*trou-p(o)- «колода, пень» | індоєвропейська |
*ter-/treu-/trou- «терти» (*ter-/tr-) | індоєвропейська |
*ter-/tr- | індоєвропейська |
trupêt «гнити, кришитися» | латиська |
traupùs «ламкий, крихкий» | литовська |
trupėˊti «кришитися» | литовська |
tšup «тс.» | нижньолужицька |
trup «труп» | польська |
trupъ | праслов’янська |
trupis «колода» | прусська |
труп «мертве тіло» | російська |
трупи́ть «кришити» | російська |
тру̑п «тулуб; корпус (корабля); пеньок, колода» | сербохорватська |
trup «тулуб; корпус; фюзеляж» | словацька |
trúp «тулуб; корпус (корабля)» | словенська |
троупъ «мертве тіло» | старослов’янська |
trup «тулуб; корпус; фюзеляж» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України