ТРОТУАР — ЕТИМОЛОГІЯ

тротуа́р

запозичення з французької мови;
фр. trottoir є похідним від trotter «іти, марширувати, бігти риссю», яке походить від двн. trottōn «іти, крокувати, ступати», спорідненого з англ. tread «іти, ступати, крокувати», норв. traa, дісл. troða, гот. trudan «іти»;
р. тротуа́р, бр. тратуа́р, п. trotuar, ч. слц. слн. trotoár, болг. м. тротоа́р, схв. трото̀а̄р;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
tread «іти, ступати, крокувати» англійська
тратуа́р білоруська
тротоа́р болгарська
trudan «іти» готська
trottōn «іти, крокувати, ступати» давньоверхньонімецька
troða давньоісландська
тротоа́р македонська
traa норвезька
trotuar польська
тротуа́р російська
трото̀а̄р сербохорватська
trotoár словацька
trotoár словенська
trottoir «іти, марширувати, бігти риссю» французька
trotter французька
trotoár чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України