ТРОТИЛ — ЕТИМОЛОГІЯ
троти́л «сильна вибухова речовина, тринітротолуол»
запозичення з англійської мови;
англ. trotyl є результатом скорочення назви trinitrotoluen «тринітротолуол», яка була утворена з основ tri- («три-»), nitro- («нітро-», від гр. νίτρον «селітра») і toluen «толуол» (органічна сполука) від ісп. Tolú (Santiago de Tolú – назва міста в Колумбії) з доданням суфікса -yl, в основі якого лежить гр. ὕλη «дерево, матерія»;
р. болг. троти́л, бр. траты́л, п. ч. слц. trotyl, слн. trotíl;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| trotyl «тринітротолуол» | англійська |
| tri- («три-») | англійська |
| toluen «толуол» («нітро-», від гр. νίτρον«селітра»)(органічна сполука) | англійська |
| trinitrotoluen | англійська |
| nitro- | англійська |
| траты́л | білоруська |
| троти́л | болгарська |
| ὕλη «дерево, матерія» | грецька |
| νίτρον | грецька |
| Tolú | іспанська |
| trotyl | польська |
| троти́л | російська |
| trotyl | словацька |
| trotíl | словенська |
| trotyl | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України