ТРОМБОЗАМ — ЕТИМОЛОГІЯ
тромб «згусток крові»
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Thrómbus, фр. thrombus, англ. thrombosis, нлат. thrombus утворено на основі гр. ϑρόμβος «грудочка, згусток», пов’язаного з τρέφω «ущільнюю, годую»;
р. бр. болг. тромб, п. tromboza, ч. trombus, слц. tromb, вл. tromba, м. схв. тромбо́за, слн. trómbus;
Фонетичні та словотвірні варіанти
тромбо́з
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
thrombosis | англійська |
тромб | білоруська |
тромб | болгарська |
tromba | верхньолужицька |
ϑρόμβος «грудочка, згусток» | грецька |
τρέφω «ущільнюю, годую» | грецька |
тромбо́за | македонська |
Thrómbus | німецька |
thrombus | новолатинська |
tromboza | польська |
тромб | російська |
тромбо́за | сербохорватська |
tromb | словацька |
trómbus | словенська |
thrombus | французька |
trombus | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України