ТРИХІНОЗ — ЕТИМОЛОГІЯ
трихі́на «паразитичний круглий черв’як, Trichinella spiralis» (зоол.)
засвоєне з новолатинської наукової номенклатури;
нлат. thrichina утворено від гр. τρίχινος «волосяний», похідного від ϑρίξ «волос», яке виразних етимологічних зв’язків не має;
р. болг. трихи́на, бр. трыхі́на, п. trychina, ч. trichina, слц. trichína, схв. трихина, слн. trihína;
Фонетичні та словотвірні варіанти
трихіне́ла
трихінельо́з
трихіно́з
трихіно́за
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
трыхі́на | білоруська |
трихи́на | болгарська |
τρίχινος «волосяний» | грецька |
ϑρίξ «волос» | грецька |
thrichina | новолатинська |
trychina | польська |
трихи́на | російська |
трихина | сербохорватська |
trichína | словацька |
trihína | словенська |
trichina | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України