ТРАЄКТОРІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
траєкто́рія
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Trajektóriе «траєкторія», фр. trajectoire, англ. trajectory «тс.» походять від слат. trājectōrium, пов’язаного з лат. trājicere «переміщати, перекидати», що складається з префікса tra(ns)- «через, пере-» і дієслова jacere (›jicere) «кидати, жбурляти»;
р. болг. траекто́рия, бр. траекто́рыя, п. trajektoria, ч. trajektorie, слц. trajektória, схв. траjекториjа, слн. trajektórija;
Фонетичні та словотвірні варіанти
траєкто́рний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
trajectory «тс.» | англійська |
траекто́рыя | білоруська |
траекто́рия | болгарська |
trājicere «переміщати, перекидати» | латинська |
tra(ns)- «через, пере-» | латинська |
jacere | латинська |
jicere | латинська |
Trajektóriе «траєкторія» | німецька |
trajektoria | польська |
траекто́рия | російська |
траjекториjа | сербохорватська |
trājectōrium | середньолатинська |
trajektória | словацька |
trajektórija | словенська |
trajectoire | французька |
trajektorie | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України