ТРАХОМАТОЗНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
трахо́ма (інфекційне захворювання очей)
медичний термін, засвоєний з новолатинської наукової мови;
нлат. trāchōma походить від гр. τρᾱʹχωμα «шорсткість», пов’язаного з τρᾱχύς «грубий, шорсткий, нерівний»;
хвороба названа так через те, що внутрішня поверхня повік стає шорсткою;
р. бр. болг. трахо́ма, п. trachoma, ч. trachom, слц. trachóm, схв. тра̀хом, трахо́ма, слн. trahóm;
Фонетичні та словотвірні варіанти
трахомато́зний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| трахо́ма | білоруська |
| трахо́ма | болгарська |
| τρᾱʹχωμα «шорсткість» | грецька |
| τρᾱχύς «грубий, шорсткий, нерівний» | грецька |
| trāchōma | новолатинська |
| trachoma | польська |
| трахо́ма | російська |
| тра̀хом | сербохорватська |
| трахо́ма | сербохорватська |
| trachóm | словацька |
| trahóm | словенська |
| trachom | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України