ТРАПЕЗА — ЕТИМОЛОГІЯ

через церковнослов’янське посередництво запозичено з грецької мови;

гр. τράπεζα «стіл; стіл для їжі; дошка; час прийняття їжі» є результатом спрощення форми τετράπεζα (букв. «чотиринога»), утвореної з τετρα- «чотири» і -πεζα (‹ *ped-ia), пов’язаного з гр. πούς (род. в. ποδός) «нога», спорідненим з лат. pēs (род. в. pedis) «тс.», укр. під, пі́ший;

р. тра́пе́за, бр. трапе́за, др. трапеза «їжа, стіл, вівтар», слц. trapéza «кам’яна надгробна дошка», болг. трапе́за «стіл; трапеза, поминки», м. трпеза, трапеза, схв. тра̀пеза, тр̀пеза «тс.», стсл. трапєза «стіл; банкет; страва, їда»;

очевидно, через росій-ську і німецьку (нвн. Trapéz(ium) «тс.») мови запозичено з середньолатинської;

слат. trapezium походить від гр. τραπέζιον «столик; трапеція», димінутива від τράπεζα «стіл»;

р. трапе́ция, бр. трапе́цыя, п. trapez, ч. trapéz, trapéza, слц. trapéz, вл. trapez, болг. трапе́ц, м. трапез, схв. тра̀пе̄з, слн. trapéz, trapéc;