ТРАНСПОРТУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
тра́нспорт
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Transpórt, англ. фр. transport утворено на основі лат. trānsportāre «переносити, переправляти», що складається з префікса trans- «пере-» та дієслова portāre «носити, возити»;
р. болг. м. тра́нспорт, бр. тра́нспарт, п. ч. слц. вл. transport, схв. транспо̀рт, слн. transpórt;
Фонетичні та словотвірні варіанти
транспорта́бельний
транспорте́р
транспорте́рний
тра́нспортник
транспортува́льний
транспортува́льник
транспортува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
transport | англійська |
тра́нспарт | білоруська |
тра́нспорт | болгарська |
transport | верхньолужицька |
trānsportāre «переносити, переправляти» | латинська |
trans- «пере-» | латинська |
portāre «носити, возити» | латинська |
тра́нспорт | македонська |
Transpórt | німецька |
transport | польська |
тра́нспорт | російська |
транспо̀рт | сербохорватська |
transport | словацька |
transpórt | словенська |
transport | французька |
transport | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України