ТРАНСПЛАНТАТ — ЕТИМОЛОГІЯ
транспланта́ція «пересаджування тканин та органів»
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Transplantatión, англ. фр. transplantation утворено з префікса лат. trans- «пере-» і дієслова лат. plantāre «саджати», похідного від іменника planta «саджанець»;
р. болг. транспланта́ция, бр. транспланта́цыя, п. transplantacja, ч. transplantace, слц. transplantácia, вл. transplantacija, схв. трансплантациja, слн. transplantácija;
Фонетичні та словотвірні варіанти
транспланта́т
«жива тканина, призначена для трансплантації»
трансплантаці́йний
трансплантува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
transplantation | англійська |
транспланта́цыя | білоруська |
транспланта́ция | болгарська |
transplantacija | верхньолужицька |
trans- «пере-» | латинська |
plantāre «саджати» | латинська |
planta «саджанець» | латинська |
Transplantatión | німецька |
transplantacja | польська |
транспланта́ция | російська |
трансплантациja | сербохорватська |
transplantácia | словацька |
transplantácija | словенська |
transplantation | французька |
transplantace | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України