ТРАКТОРИ — ЕТИМОЛОГІЯ
тра́ктор
запозичення з англійської мови (можливо, через посередництво німецької, пор. н. Tráktor);
англ. tractor «трактор», первісно «тягач» утворено на основі лат. tractāre «тягти, обробляти», пов’язаного з дієсловом trahere «тягти»;
р. болг. м. тра́ктор, бр. тра́ктар, п. ч. слц. вл. traktor, схв. тра̏ктор, слн. tráktor;
Фонетичні та словотвірні варіанти
тракториза́ція
тракторизува́ти
трактори́ст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
tractor «трактор» | англійська |
тра́ктар | білоруська |
тра́ктор | болгарська |
traktor | верхньолужицька |
tractāre «тягти, обробляти» | латинська |
trahere «тягти» | латинська |
тра́ктор | македонська |
Tráktor | німецька |
traktor | польська |
тра́ктор | російська |
тра̏ктор | сербохорватська |
traktor | словацька |
tráktor | словенська |
traktor | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України