ТРАГІЗМ — ЕТИМОЛОГІЯ
тра́гік
запозичення із західноєвропейських мов;
фр. tragique «трагік», н. Tragiker через лат. tragicus «тс.» зводяться до гр. τραγιϰός «цапиний; трагедійний», похідного від τράγος «козел»;
р. тра́гик, бр. тра́гік, др. трагикъ «трагічний», п. ч. слц. вл. tragik, болг. траги́к, м. трагик, трагичар, схв. тра̀гича̄р, слн. trágik;
Фонетичні та словотвірні варіанти
трагі́зм
трагі́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тра́гік | білоруська |
траги́к | болгарська |
tragik | верхньолужицька |
τραγιϰός «цапиний; трагедійний» | грецька |
τράγος «козел» | грецька |
трагикъ «трагічний» | давньоруська |
tragicus «тс.» | латинська |
трагик | македонська |
трагичар | македонська |
Tragiker | німецька |
tragik | польська |
тра́гик | російська |
тра̀гича̄р | сербохорватська |
tragik | словацька |
trágik | словенська |
tragique «трагік» | французька |
tragik | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України