ТОРОХ — ЕТИМОЛОГІЯ
торо́х (виг.)
звуконаслідувальне утворення, паралельне до тара́х;
р. [торохте́ть] «грюкати, стукати», [торо́хнуть] «сильно вдарити»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
то́рох
«стук, грюкіт»
торо́хати
торо́хкавка
«тарахкало»
торо́хкало
торо́хкати
торохкітли́вий
торохкота́ти
торохкоті́йка
«балакуха»
торохкоті́ти
торохкотли́вий
торохкотня́
торохкотю́чий
торохне́ча
торо́хнути(ся)
торо́хнява
торохта́
«плітки»
торо́хтайло
«базіка»
торохте́ло
«дерев’яний дзвіночок на шиї корови»
торохті́й
торохті́лка
«дитяча іграшка, [балакуха Чаб; (орн.) сорока Дейн]»
торохті́ло
«тс.»
торохті́ти
торохтли́вий
торохту́н
«дитяча іграшка; балакун»
торохту́ха
«балакуха Чаб; (ент.) муха зелена Дейн»
торохту́шка
«дитяча іграшка; балакуха»
торохтьо́лка
«балакуха»
торохтю́чий
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| торохте́ть «грюкати, стукати» | російська |
| торо́хнуть «сильно вдарити» | російська |
| тара́х | українська |
тара́х
звуконаслідувальне утворення, паралельне до торо́х, трах;
р. тарара́х «тарах, тарарах», тарахте́ть «торохтіти», бр. [тарара́х] (вигук, що передає звуки барабана або чогось подібного), тарахце́ць «торохтіти», п. [tarachnąć] «сильно вдарити»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
тарара́х
тара́скавка
«рід тріскачки»
тара́скалка
тара́скало
«тс.»
тараскота́ти
«стукати, шуміти»
тара́хкалка
«тс.; сорт яблук Me»
тара́хкало
тарахкани́на
«посилений стукіт»
тара́хкати
тара́хкіт
тарахкотани́на
«тс.»
тарахкота́ти
тарахкоті́лка
«поганий візок»
тарахкоті́ти
тарахкотня́
тарахко́тнява
«тарахкотня»
тара́хта
«дерев’яний предмет, який видає звуки при русі»
тарахта́ти
«тарахкати»
тарахті́ти
«стукати; торохтіти»
тарахту́ля
тарахту́н
«старий віз; базіка»
тарахту́ха
«базіка»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| тарара́х (вигук, що передає звуки барабана або чогось подібного) | білоруська |
| тарахце́ць «торохтіти» | білоруська |
| tarachnąć «сильно вдарити» | польська |
| тарара́х «тарах, тарарах» | російська |
| тарахте́ть «торохтіти» | російська |
| торо́х | українська |
| трах | українська |
чебре́ць «Thymus L.» (бот.)
фонетична видозміна назви чабре́ць, похідної від чабе́р (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
торох
чебриця
чебри́ця
«вид рослини»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| чабре́ць | ? |
| чабе́р | ? |
цьвох «вигук, що імітує удар батогом»
звуконаслідувальне утворення, аналогічне грох, торо́х;
Фонетичні та словотвірні варіанти
цвьо́хкати
«стьобати, бити батогом»
цьво́хати
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| грох | ? |
| торо́х | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України