ТОРМОЗ — ЕТИМОЛОГІЯ
то́рмоз «гальмо»
запозичення з російської мови;
р. то́рмоз загальноприйнятого пояснення не має;
виводилось як запозичення від гр. τόρμος «отвір (в якому стирчить кілочок, гвіздок)» (Фасмер IV 84; ГСЭ 203; Горяев 372; КЭСРЯ 447; Цыганенко 430–431; Matzenauer 414; Mikl. EW 359);
висловлювалась думка про спорідненість із цим словом (Черных II 251–252);
розглядалося також як запозичення з тюркських мов – тюрк. turmaz «він не стоїть; підкладка під колеса гарби» (Дмитриев 565);
була спроба зблизити з р. стреми́ться, стром, стремгла́в (Ильинский ИОРЯС 23/1, 138–139);
бр. то́рмаз, болг. тормо́з, м. тормоз;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| то́рмаз | білоруська |
| тормо́з | болгарська |
| τόρμος «отвір (в якому стирчить кілочок, гвіздок)» | грецька |
| тормоз | македонська |
| то́рмоз | російська |
| стреми́ться | російська |
| стром | російська |
| стремгла́в | російська |
| turmaz «він не стоїть; підкладка під колеса гарби» | тюркські |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України