ТОРКРЕТ — ЕТИМОЛОГІЯ
торкре́т «апарат для подавання цементного розчину на якусь поверхню сильним струменем стисненого повітря» (тех.)
запозичення з німецької мови;
н. Torkrét, очевидно, утворено як складноскорочене слово із складів двох латинських слів: (tec)tor(ium) «штукатурка», пов’язаного з tego «покриваю», і (con)cret(us) «густий, ущільнений»;
р. болг. торкре́т, бр. таркрэ́т, ч. torkretovati, слц. torkrét;
Фонетичні та словотвірні варіанти
торкре́тник
«фахівець з торкретування»
торкретува́ння
торкретува́ти
«наносити на якусь поверхню шар цементного розчину»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
таркрэ́т | білоруська |
торкре́т | болгарська |
tego «покриваю» | латинська |
(tec)tor(ium) | латинська |
(con)cret(us) | латинська |
Torkrét | німецька |
торкре́т | російська |
torkrét | словацька |
torkretovati | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України