ТОМИЩА — ЕТИМОЛОГІЯ

том «частина (окрема книжка) твору»

запозичення з французької мови;
фр. tome «том» через посередництво лат. tomus «тс.» зводиться до гр. τόμος «частина, відрізок; том», пов’язаного з дієсловом τέμνω «ділю, ріжу»;
р. бр. болг. м. том, п. tom, схв. то̏м, слн. tóm;
Фонетичні та словотвірні варіанти

пото́мний
томи́ще
Етимологічні відповідники

Слово Мова
том білоруська
том болгарська
τόμος «частина, відрізок; том» грецька
τέμνω «ділю, ріжу» грецька
tomus «тс.» латинська
том македонська
tom польська
том російська
то̏м сербохорватська
tóm словенська
tome «том» французька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України