ТОКУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

токува́ти «особливим криком підкликати самок (про глухарів, тетеревів)»

загальноприйнятої етимології не має;
найімовірніше, є звуконаслідувальним утворенням (Mikl. EW 358; Machek ESJČ 646; Holub–Kop. 387);
розглядається також як похідне від р. ток «токовище», що пов’язується з текти́ (Брандт РФВ 25, 29–30; КЭСРЯ 444; Brückner 573);
р. токова́ть, бр. такава́ць, п. tokować, ч. tokati, tokovati, слц. tokat’, вл. tokać;
Фонетичні та словотвірні варіанти

токо́висько «тс.»
токо́вище «місце, де токують птахи»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
такава́ць білоруська
tokać верхньолужицька
tokować польська
ток «токовище» російська
текти́ російська
токова́ть російська
tokat' словацька
tokati чеська
tokovati чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України