ТОКСИНОМ — ЕТИМОЛОГІЯ
токсико́з «хворобливий стан, що виникає внаслідок дії на організм отруйних речовин»
медичний термін, утворений на базі гр. τοξιϰός «отруйний (для стріл)», пов’язаного з τόξον «лук і стріли», очевидно, запозиченим зі скіфської мови (пор. перс. taxš «лук, стріла»);
р. токсико́з, бр. таксіко́з, п. toksykoza, ч. toхikosa, toxikóza, слц. toxikóza, вл. toksin, болг. токсико́за, м. токси́н, схв. токси́ни (мн.), слн. toksín;
Фонетичні та словотвірні варіанти
антитокси́н
токси́н
токси́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
таксіко́з | білоруська |
токсико́за | болгарська |
toksin | верхньолужицька |
τοξιϰός «отруйний (для стріл)» | грецька |
τόξον «лук і стріли» | грецька |
токси́н | македонська |
taxš | перська |
toksykoza | польська |
токсико́з | російська |
токси́ни (мн.) | сербохорватська |
toxikóza | словацька |
toksín | словенська |
toхikosa | чеська |
toxikóza | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України