ТЕРМОСИ — ЕТИМОЛОГІЯ
те́рмос
видозмінене запозичення з німецької або англійської мови;
нім. Thérmosflasche «термос» (букв. «теплова пляшка»), англ. thermos bottle, thermos flasc «тс.» містять компонент thеrmos, букв. «тепловий», що походить від гр. ϑερμός «теплий, гарячий», пов’язаного з ϑέρμη «тепло»;
р. болг. м. те́рмос, бр. тэ́рмас, п. termos, ч. слц. termoska, схв. те̏рмос-бо̏ца, слн. têrmos;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
thermos bottle | англійська |
thermos flasc «тс.» | англійська |
тэ́рмас | білоруська |
те́рмос | болгарська |
ϑερμός «теплий, гарячий» | грецька |
ϑέρμη «тепло» | грецька |
те́рмос | македонська |
Thérmosflasche «термос» (букв. «теплова пляшка») | німецька |
termos | польська |
те́рмос | російська |
те̏рмос-бо̏ца | сербохорватська |
termoska | словацька |
têrmos | словенська |
termoska | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України