ТЕРМОМЕТРА — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
термо́метр
запозичення з французької мови;
фр. thermomètre «термометр» утворене з основ гр. ϑέρμη «тепло» і μέτρον «міра»;
р. термо́метр, бр. тэрмо́метр, п. вл. termometr, ч. thermometr, слц. termometer, болг. термоме́тър, м. термоме́тар, схв. тѐрмометар, слн. termométer;
Фонетичні та словотвірні варіанти
термометри́чний
термоме́трі́я
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тэрмо́метр | білоруська |
термоме́тър | болгарська |
termometr | верхньолужицька |
ϑέρμη «тепло» | грецька |
μέτρον «міра» | грецька |
термоме́тар | македонська |
termometr | польська |
термо́метр | російська |
тѐрмометар | сербохорватська |
termometer | словацька |
termométer | словенська |
thermomètre «термометр» | французька |
thermometr | чеська |
термо- (перший компонент складних слів, що має значення «тепло, тепловий», напр. термобур, термообро́бка, термостійки́й та ін.)
інтернаціональний словотворчий компонент, вилучений із запозичених слів типу термо́метр, термоста́т, у яких він зводиться до основи гр. ϑέρμη «тепло»;
р. болг. м. схв. термо-, бр. тэрма-, п. ч. слц. вл. слн. termo-;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тэрма- | білоруська |
термо- | болгарська |
termo- | верхньолужицька |
ϑέρμη «тепло» | грецька |
термо- | македонська |
termo- | польська |
термо- | російська |
термо- | сербохорватська |
termo- | словацька |
termo- | словенська |
термо́метр | українська |
термоста́т | українська |
termo- | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України