ТЕАТРАЛЬНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
теа́тр
запозичення з французької мови;
фр. théâtre походить від лат. theātrum «театр», яке відтворює гр. ϑέᾱτρον «тс.», букв. «місце для глядіння», похідне від ϑέᾱ «глядіння, споглядання; видовище», пов’язаного з ϑεάομαι «дивлюся, розглядаю», далі етимологічно неясного;
р. теа́тр, бр. тэа́тр, п. teatr, ч. teatrální «театральний», слц. teatrálny «тс.», болг. теа́тър, м. теа́тар, схв. тѐатар, слн. teáter;
Фонетичні та словотвірні варіанти
театра́л
театраліза́ція
театралізува́ти
театра́льний
театра́льствувати
театра́льщина
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тэа́тр | білоруська |
теа́тър | болгарська |
ϑέᾱτρον «тс.» | грецька |
ϑέᾱ «глядіння, споглядання; видовище» | грецька |
ϑεάομαι «дивлюся, розглядаю» | грецька |
theātrum «театр» | латинська |
теа́тар | македонська |
teatr | польська |
теа́тр | російська |
тѐатар | сербохорватська |
teatrálny «тс.» | словацька |
teáter | словенська |
théâtre | французька |
teatrální «театральний» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України