ТАТУСІВ — ЕТИМОЛОГІЯ
та́то
псл. tаta з дитячого лепету, паралельне дінд. tatáḥ «тато», tā́tаḥ «тато, син, милий», гр. τέττα, τάτᾱ (клична форма) «батько», лат. tаta «тато», корн. tаt, лит. tė˜tis, tė˜tė, лтс. tētis, tēte «тс.», прус. thetis «дідусь»;
р. бр. та́та, п. слц. нл. tata, tatо, ч. táta, вл. tata, болг. м. та́те, та́тко, схв. та̏та, та́та, слн. táta, tátek, стсл. тата;
Фонетичні та словотвірні варіанти
та
«тс.»
(клична форма)
та́та
«тато»
та́тко
«тато О; священик»
татува́ти
«бути татом, мати дітей»
тату́льо
тату́нь
тату́ньо
тату́ньцьо
тату́няти
«часто вживати слово татуньо»
тату́сь
тату́сьо
тату́ся
тату́хна
тату́хно
та́тц(ь)о
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
та́та | білоруська |
та́те | болгарська |
та́тко | болгарська |
tata | верхньолужицька |
τέττα | грецька |
τάτᾱ «батько» | грецька |
tatáḥ «тато» | давньоіндійська |
tā́tаḥ «тато, син, милий» | давньоіндійська |
tаt | корнська |
tаta «тато» | латинська |
tētis | латиська |
tēte «тс.» | латиська |
tė˜tis | литовська |
tė˜tė | литовська |
та́те | македонська |
та́тко | македонська |
tata | нижньолужицька |
tatо | нижньолужицька |
tata | польська |
tatо | польська |
tаta | праслов’янська |
thetis «дідусь» | прусська |
та́та | російська |
та̏та | сербохорватська |
та́та | сербохорватська |
tata | словацька |
tatо | словацька |
táta | словенська |
tátek | словенська |
тата | старослов’янська |
táta | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України