ТАРТАС — ЕТИМОЛОГІЯ
тарта́с «шум, галас»
запозичення з польської мови;
п. tartas «шум, галас, гомін, гуркіт, гармидер, разгардіяш» є звуконаслідувальним утворенням;
кінцеве -as зумовлене впливом слова hałas «шум, галас, гомін» (ч. halas «тс.»);
ч. слц. tartas «шум, гуркіт»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
тардасува́тися
«тс.»
тарта́сія
«суперечка»
тартасува́ти
«сперечатися, сваритися, шуміти»
тартасува́тися
«сперечатися»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
tartas «шум, галас, гомін, гуркіт, гармидер, разгардіяш» | польська |
hałas «шум, галас, гомін» (ч. halas «тс.») | польська |
tartas «шум, гуркіт» | словацька |
halas | чеська |
tartas «шум, гуркіт» | чеська |
ту́рту́с «стук, гуркіт»
звуконаслідувальне утворення, паралельне до [тарта́с] «шум, галас» (пор.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тарта́с «шум, галас» (пор.) | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України