ТАМОШНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
там
псл. tamo «там», утворене за допомогою суфікса -mo від займенникової основи ta- (з *tō-, подовження to-), пов’язаної з вказівним займенником tъ «той»;
пор. лтс. tām у nuo tām «звідти», гр. τη̃μος «тоді», дор. τα̃μος «тс.»;
р. бр. болг. там «там», др. тамо «там; туди», тамъ «тс.», п. tam «там», [tamo], ст. tamo «тс.», ч. слц. вл. нл. tam «там; туди», полаб. tom «там», м. таму «там; туди», [тамо], схв. та̏мо «тс.», слн. tа̀m «там», стсл. тамо «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
відта́м
«звідти»
та́ма
«там»
та́менька
та́меньки
та́мецький
«тамошній»
та́мечка
та́мечки
таме́шній
та́мика
та́мики
та́мій
та́мі́ка
та́мка
та́мкай
та́мки
тамки́ва
тамкі́ва
та́мкова
та́мкоки
та́мо
та́мой
та́мок
та́монь
та́монька
та́моньки
тамо́шний
та́мо́шній
«тс.»
та́мусь
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| там «там» | білоруська |
| там «там» | болгарська |
| tam «там; туди» | верхньолужицька |
| τη̃μος «тоді» | грецька |
| тамо «там; туди» | давньоруська |
| тамъ «тс.» | давньоруська |
| τα̃μος «тс.» | дорійський |
| tām у nuo tām «звідти» | латиська |
| таму «там; туди» | македонська |
| тамо | македонська |
| tam «там; туди» | нижньолужицька |
| tom «там» | полабська |
| tam «там» | польська |
| tamo «тс.» (ст.) | польська |
| tamo «там» | праслов’янська |
| -mo (з *tō-, подовження to-) | праслов’янська |
| tъ «той» | праслов’янська |
| ta- | праслов’янська |
| *tō- | праслов’янська |
| там «там» | російська |
| та̏мо «тс.» | сербохорватська |
| tam «там; туди» | словацька |
| tа̀m «там» | словенська |
| тамо «тс.» | старослов’янська |
| tamo | українська |
| tam «там; туди» | чеська |
тамте́шній
очевидно, результат видозміни форми та́мо́шній, зумовленої впливом туте́шній (від тут);
пор. п. tamtejszy «тамтешній», tutejszy «тутешній»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
тамте́йший
«тамтешній»
тамто́чний
тамту́ський
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| tamtejszy «тамтешній» | польська |
| tutejszy «тутешній» | польська |
| та́мо́шній | українська |
| туте́шній (від тут) | українська |
| тут | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України