ТАДЖИК — ЕТИМОЛОГІЯ
таджи́к
запозичення з тюркських мов;
тур. чаг. таџік «таджик (так називаються перси, що живуть у Середній Азії)» (Радлов III 913) походить від сперс. tāčīk «араб; перс-магометанин», яке зводиться до ар. Тāу «одне з арабських племен на півночі»;
пов’язується також (Еремеев Этнонимы 134) з назвою тат (тюрк. tat) «іранець»;
р. таджи́к, бр. таджы́к, п. Tadżyk, ч. Tádžik, слц. Tadžik, схв. Таџик;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Тāу «одне з арабських племен на півночі» | арабська |
таджы́к | білоруська |
Tadżyk | польська |
таджи́к | російська |
Таџик | сербохорватська |
tāčīk «араб; перс-магометанин» | середньоперська |
Tadžik | словацька |
таџік «таджик (так називаються перси, що живуть у Середній Азії)» | турецька |
tat | тюркські |
тат «іранець» (тюрк. tat) | українська |
таџік «таджик (так називаються перси, що живуть у Середній Азії)» | чагатайська |
Tádžik | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України