ТАБУ — ЕТИМОЛОГІЯ

та́бу́

запозичене з мови корінних жителів Полінезії через англійську (англ. taboo, tabu «табу, заборона»);
полінезійське tapu «священний, недоторканний» (букв. «надзвичайно відзначений») утворене з ta «відзначити» і pu «дуже, надзвичайно»;
р. бр. болг. табу́, п. ч. слц. tabu, м. табу, схв. табу, слн. tabú;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
taboo англійська
tabu англійська
табу́ білоруська
табу́ болгарська
табу македонська
tabu польська
табу́ російська
табу сербохорватська
tabu словацька
tabú словенська
tabu чеська
tapu «священний, недоторканний» (букв. «надзвичайно відзначений») ?
ta «відзначити» ?
pu «дуже, надзвичайно» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України