СІТКІВКОЮ — ЕТИМОЛОГІЯ
сіть
псл. sětь‹*soi-ti;
споріднене з прус. saytan «ремінь», лит. siẽtas «прив’язь», saĩtas «тс.», siẽti «зв’язувати», sijá «з’єднувальний брус, колода моста», лтс. saitіs «зав’язка, пута, шворка», sáistót «зав’язувати», sìet «в’язати», дінд. setár «пута», sétuḥ «зав’язка, міст», syáti «зв’язує», лат. saeta «товстий волос, щетина», двн. seid «мотузка, петля», свн. seite «мотузка», нвн. Saite «струна»;
р. сеть, бр. се́тка, др. сѣть, п. sieć, siatka, ч. sít’, ст. siet’, sietka, слц. siet’, вл. syć, sytka, нл. seś, setka, стсл. сѣть;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сіти́на
«сіть»
сі́тка
сітка́р
«виготовлювач сіток; рибалка, який ловить рибу сіткою»
сіткі́вка
(анат.)
сіткова́тий
сітник
«рибалка, що ловить рибу сіткою»
сітничить
«ловити рибу сіткою»
сітча́ний
сітча́стий
сітча́тий
сітяни́й
сітя́нка
«рідка тканина; [хустина О]»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
се́тка | білоруська |
syć | верхньолужицька |
sytka | верхньолужицька |
seid «мотузка, петля» | давньоверхньонімецька |
setár «пута» | давньоіндійська |
сѣть | давньоруська |
saeta «товстий волос, щетина» | латинська |
saitіs «зав’язка, пута, шворка» | латиська |
siẽtas «прив’язь» | литовська |
seś | нижньолужицька |
setka | нижньолужицька |
Saite «струна» | нововерхньонімецька |
sieć | польська |
siatka | польська |
sětь‹*soi-ti | праслов’янська |
saytan «ремінь» | прусська |
сеть | російська |
seite «мотузка» | середньоверхньнімецька |
siet' | словацька |
сѣть | старослов’янська |
sít' | чеська |
saĩtas «тс.» | ? |
siẽti «зв’язувати» | ? |
sijá «з’єднувальний брус, колода моста» | ? |
sáistót «зав’язувати» | ? |
sìet «в’язати» | ? |
sétuḥ «зав’язка, міст» | ? |
syáti «зв’язує» | ? |
siet' | ? |
sietka | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України