СЯМ — ЕТИМОЛОГІЯ
сям
псл. sěmo, утворене за допомогою суфікса -mо від займенника sь «цей»;
голосний а на місці ě з’явився під впливом tamo «там»;
р. бр. сям, др. сѣмо «сюди», сѣмь, само, сямо «тс.», п. [sam] «тут; там», [siam] «тс.», ч. слц. вл. нл. полаб. sem «сюди», болг. са́мо «тс.», сам «сям», схв. ст. sjemo, semo, слн. sèm «сюди», стсл. сѣмо «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сям | білоруська |
са́мо «тс.» | болгарська |
sem «сюди» | верхньолужицька |
сѣмо «сюди» | давньоруська |
sem «сюди» | нижньолужицька |
sem «сюди» | полабська |
sam «тут; там» | польська |
sěmo | праслов’янська |
сям | російська |
sjemo | сербохорватська |
semo | сербохорватська |
sem «сюди» | словацька |
sèm «сюди» | словенська |
сѣмо «тс.» | старослов’янська |
сѣмь | українська |
само | українська |
сямо «тс.» | українська |
siam «тс.» | українська |
сам «сям» | українська |
sem «сюди» | чеська |
sь «цей» | ? |
tamo «там» | ? |
sjemo | ? |
semo | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України