СУСАКОВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
суса́к «Butomus L.» (бот.)
очевидно, запозичення з тюркських мов;
тюркське джерело остаточно не встановлене;
зіставляється з башк. cǝckǝ «квітка», чув. çeçke, тат. cǝcǝk «тс.» (Меркулова Очерки 55–56);
пов’язується також (як водяна рослина) з тур. susak «спраглий; відро, ківш» (від su «вода»), кирг. сууса- «хотіти пити», тат. сусау «тс.» (Шипова 295; Дмитриев 544);
р. бр. суса́к «сусак»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сусако́ві
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
cǝckǝ «квітка» | башкирська |
суса́к «сусак» | білоруська |
сууса- «хотіти пити» | киргизька |
суса́к «сусак» | російська |
cǝcǝk «тс.» | татарська |
сусау «тс.» | татарська |
susak «спраглий; відро, ківш» (від su «вода») | турецька |
çeçke | чуваська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України