СУРГУЧ — ЕТИМОЛОГІЯ
сургу́ч
запозичення з тюркських мов;
аз. туркм. тат. сурғуч «тс.», дтюрк. surqač (surquč) «лак, смола для обробки рукояток холодної зброї» зіставляються з тат. сөрткеч «помазок для змащування сковороди», похідним від сөртγ «витирати; мазати»;
р. бр. сургу́ч;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сурга́ч
«сургуч»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сурғуч «тс.» | азербайджанська |
сургу́ч | білоруська |
surqač «лак, смола для обробки рукояток холодної зброї» (surquč) | давньотюркська |
сургу́ч | російська |
сурғуч «тс.» | татарська |
сөрткеч «помазок для змащування сковороди» | татарська |
сурғуч «тс.» | туркменська |
сөртγ «витирати; мазати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України