СУБСИДІЮВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення із західноєвропейських мов;

англ. subsidy «субсидія» (‹ сангл. subsidie), фр. subside «податок; субсидія; грошова допомога», нім. Subsídium, гол. subsidie «субсидія» (з 1586) зводяться до лат. subsīdium «підтримка, опора, допомога; допоміжні війська, резерв», пов’язаного з дієсловом subsīdere «розташувати, поселити внизу; залишатися, жити, перебувати», утвореним за допомогою префікса sub- «під-» від sīdere «сісти, посадити», яке зближується з дінд. sīdati «сидить», ав. hiδaiti «тс.», гр. ἵζω (‹*si-zdō) «саджаю», що зводяться до іє. *sizd- як результату редуплікації *sed- «сидіти», представленого в псл. sěděti, укр. сиді́ти;

р. (з 1703) болг. субси́дия, бр. субсі́дыя, ст. субсидиумъ (1722) (з п.), п. subsydium «грошова допомога; субвенція», ч. subsidie, subsidium, слц. subsídia, subsídium, схв. супсидиjум, слн. subsidiáren;