СТИПЕНДІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
стипе́ндія
запозичення з німецької мови;
нім. Stipéndium «стипендія» походить від лат. stīpendium «солдатська платня; оклад; винагорода», що стало результатом стягнення форми *stip(i)-pendium, утвореної з основ слів stips «грошовий внесок, пожертвування» не зовсім ясного походження і pendo «зважую, відважую, виплачую»;
р. болг. стипе́ндия, бр. стыпе́ндыя, п. stypendium, ч. stipendium, вл. stipеndij, м. стипендиjа, схв. стипèндиjа, слн. štipéndija;
Фонетичні та словотвірні варіанти
стипендіа́льний
стипендіа́т
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
стыпе́ндыя | білоруська |
стипе́ндия | болгарська |
stipеndij | верхньолужицька |
stīpendium «солдатська платня; оклад; винагорода» | латинська |
*stip(i)-pendium | латинська |
stips «грошовий внесок, пожертвування» | латинська |
pendo «зважую, відважую, виплачую» | латинська |
стипендиjа | македонська |
Stipéndium «стипендія» | німецька |
stypendium | польська |
стипе́ндия | російська |
стипèндиjа | сербохорватська |
štipéndija | словенська |
stipendium | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України