СТАТУСІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ста́тус «правове становище; певний стан чогось»
запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Státus «стан, становище», фр. англ. status походять від лат. status «стан, становище; громадянський стан, звання, суспільний ступінь», пов’язаного з stāre «стояти», спорідненим з псл. stati, укр. ста́ти;
р. бр. м. схв. ста́тус, п. ч. status, слц. status, štatus, слн. státus;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| status | англійська |
| ста́тус | білоруська |
| status «стан, становище; громадянський стан, звання, суспільний ступінь» | латинська |
| stāre «стояти» | латинська |
| ста́тус | македонська |
| Státus «стан, становище» | німецька |
| status | польська |
| stati | праслов’янська |
| ста́тус | російська |
| ста́тус | сербохорватська |
| status | словацька |
| štatus | словацька |
| státus | словенська |
| ста́ти | українська |
| status | французька |
| status | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України