СТАТУРИ — ЕТИМОЛОГІЯ

стату́ра «будова, склад тіла людини»

очевидно, через польську мову запозичено з італійської;
іт. statura «зріст; постава, осанка» походить від лат. statūra «зріст; величина», пов’язаного з дієсловом stāre «стояти», спорідненим з псл. stati, укр. ста́ти;
р. болг. стату́ра, п. заст. вл. statura, слн. statúra;
Фонетичні та словотвірні варіанти

стату́рний «стрункий; статний; пропорційно складений»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
стату́ра болгарська
statura верхньолужицька
statura «зріст; постава, осанка» італійська
statūra «зріст; величина» латинська
stāre «стояти» латинська
statura польська
stati праслов’янська
стату́ра російська
statúra словенська
ста́ти українська

штату́ла «будова тіла, фігура, постать»

очевидно, експресивно-фонетична деформація форми стату́ра;
Фонетичні та словотвірні варіанти

штату́льний «показний, поважний, високий на зріст»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
стату́ра українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України