СТАТИСТИКУ — ЕТИМОЛОГІЯ
стати́стика «облік масових явищ; наука, що вивчає кількісну сторону масових явищ»
запозичення з німецької мови;
нім. Statístik «статистика» (букв. «державознавство») утворене в 1748 р. статистиком Г. Ахенвалем (G. Achenwall, 1719–1772) на основі нлат. statisticum як другого компонента словосполучення collegium statisticum «корпорація, що займається статистикою (державознавством, державним обліком)», пов’язаного з лат. status «стан, громадянський стан; забезпеченість, добробут», що зводиться до дієслова stāre «стояти; бути, знаходитися», спорідненого з псл. stati, укр. ста́ти;
р. болг. м. стати́стика, бр. статы́стыка, п. statystyka, ч. вл. statistika, слц. štatistika, схв. статѝстика, слн. statístika;
Фонетичні та словотвірні варіанти
стати́стик
статисти́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
статы́стыка | білоруська |
стати́стика | болгарська |
statistika | верхньолужицька |
status «стан, громадянський стан; забезпеченість, добробут» | латинська |
stāre «стояти; бути, знаходитися» | латинська |
стати́стика | македонська |
Statístik «статистика» (букв. «державознавство») | німецька |
statisticum «корпорація, що займається статистикою (державознавством, державним обліком)» | новолатинська |
statystyka | польська |
stati | праслов’янська |
стати́стика | російська |
статѝстика | сербохорватська |
štatistika | словацька |
statístika | словенська |
ста́ти | українська |
statistika | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України