СОСТАВИТЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

соста́в «ряд залізничних вагонів, зчеплених разом»

запозичення з російської мови;
р. соста́в «тс.; склад» пов’язане з соста́вить «скласти», утвореним з префікса с(о)- «з-» і дієслова ста́вить «ставити, класти»;
бр. саста́ў «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
саста́ў «тс.» білоруська
соста́в «тс.; склад» російська
соста́вить «скласти» ?
с(о)- «з-» ?
ста́вить «ставити, класти» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України