СОРТАМЕНТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

сортиме́нт «сукупність сортів»

очевидно, через німецьке посередництво (нім. Sortimént «сортимент, асортимент, підбір, набір, вибір, запас») запозичене з французької мови;
фр. sortiment, пов’язане з assortiment «підбір», утворене, можливо, за зразком іт. sortimento «набір товарів», від assortir «складати, добирати, упорядковувати за певними ознаками», сформованого з прийменника á «до» та іменника sorte «сорт»;
р. сортиме́нт, сорта́мент, бр. сартыме́нт, п. sortyment, ч. слц. вл. sortiment, болг. сортиме́нт, схв. сортѝмāн, слн. sortimènt;
Фонетичні та словотвірні варіанти

сорта́мент «набір виробів різних видів і сортів»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сартыме́нт білоруська
сортиме́нт болгарська
sortiment верхньолужицька
sortimento «набір товарів» італійська
sortyment польська
сортиме́нт російська
сортѝмāн сербохорватська
sortiment словацька
sortimènt словенська
сорта́мент українська
sortiment французька
sortiment чеська
assortiment «підбір» ?
assortir «складати, добирати, упорядковувати за певними ознаками» ?
á «до» ?
sorte «сорт» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України