СОНОР — ЕТИМОЛОГІЯ

соно́рний «приголосний звук, при творенні якого голос переважає над шумом»

запозичення із західноєвропейських мов;
фр. sonore «дзвінкий, звучний, голосний; сонорний звук», англ. sonorous «звучний, дзвінкий; сонорний», нім. Sonór- (як частина терміна Sonórlaute «сонорні звуки») зводяться до лат. sonōrus «дзвінкий; дзюркотливий, гомінкий», похідного від іменника sonor «дзвін, звук, голос, шум», пов’язаного з sonāre (заст. sonĕre) «звучати; шуміти»;
р. соно́рный, бр. сано́рны, п. sonorny, ч. sonora, sonorní, слц. sonóra, sonornó, болг. соно́р, соно́рен, м. сонорен, схв. са̏нōран, слн. sonóren;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
sonorous «звучний, дзвінкий; сонорний» англійська
сано́рны білоруська
соно́р болгарська
sonōrus «дзвінкий; дзюркотливий, гомінкий» латинська
сонорен македонська
Sonór- (як частина терміна Sonórlaute «сонорні звуки») німецька
sonorny польська
соно́рный російська
нōран сербохорватська
sonóra словацька
sonornó словацька
sonóren словенська
соно́рен українська
sonore «дзвінкий, звучний, голосний; сонорний звук» французька
sonora чеська
sonorní чеська
sonor «дзвін, звук, голос, шум» ?
sonĕre «звучати; шуміти» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України