СОМЕЦЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
соме́ць «кожна з тих колод у стіні хати, які лише одним кінцем зв’язуються в замок, а другим упираються в одвірок чи лутку» (мн. [сімці])
остаточно не з’ясоване;
виводиться з псл. *sъ-mъkъ, пов’язуваного з za-mъkъ «замок» (Фасмер–Трубачев ІІІ 716) або з псл. somъ ‹ іє. *k῀om-, до якого зводяться й дінд. śamyā «палка, втулка, цвях», гр. ϰάμαξ «жердина, кіл», свн. hamel «жердина» (Machek ESJČ 566–567; Чумакова Этимология 1984, 218–219);
р. [соме́ц] «продовження зрубу хати, яке закінчується трикутним виступом», п. [sonik] «одна з коротких горизонтальних колод між вікнами», [sumik] «тс.», ч. [somík] «боковий одвірок», [somica] «горизонтальна колода між вікнами», слц. [sôm] «боковий одвірок», [somík] «тс.; перекладина в граблях, воротах, мотовилі»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ϰάμαξ «жердина, кіл» | грецька |
| śamyā «палка, втулка, цвях» | давньоіндійська |
| *k῀om- | індоєвропейська |
| sonik «одна з коротких горизонтальних колод між вікнами» | польська |
| *sъ-mъkъ | праслов’янська |
| somъ | праслов’янська |
| соме́ц «продовження зрубу хати, яке закінчується трикутним виступом» | російська |
| hamel «жердина» | середньоверхньнімецька |
| sôm «боковий одвірок» | словацька |
| sumik «тс.» | українська |
| somica «горизонтальна колода між вікнами» | українська |
| somík «тс.; перекладина в граблях, воротах, мотовилі» | українська |
| somík «боковий одвірок» | чеська |
| za-mъkъ «замок» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України