СОВКОВУ — ЕТИМОЛОГІЯ
со́вка «нічний метелик, нічниця, Noctua L.» (ент.)
похідне утворення від сова́ «хижий нічний птах»;
назва зумовлена, очевидно, нічним способом життя цих метеликів;
пояснюють також тим, що голова совок нагадує голову сови;
щодо перенесення назви пор. нвн. Eulen «совки, Noctuidae» i Eule «сова»;
р. со́вка «нічниця», бр. со́ўка «тс.», слц. [sova] «нічний метелик», слн. sóvka «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
со́вкові
«нічницеві, Noctuidae»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| со́ўка «тс.» | білоруська |
| Eulen «совки, Noctuidae» | нововерхньонімецька |
| со́вка «нічниця» | російська |
| sova «нічний метелик» | словацька |
| sóvka «тс.» | словенська |
| сова́ «хижий нічний птах» | ? |
| Eulen «совки, Noctuidae» | ? |
| Eule «сова» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України