СНІГУР — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
снігу́р «Pyrrhula Br.; [подорожник сніговий, пуночка арктична, Plectrophenax nivalis (Emberiza nivalis) Нед]» (орн.)
похідне утворення від сніг;
назва зумовлена тим, що снігурі восени і взимку більше помітні, ніж улітку (Птицы СССР 574);
пор. лит. sniegìnis «снігур» (букв. «сніговий»), лтс. sniẽdze «тс.»;
р. снеги́рь, сниги́рь, бр. снягі́р «тс.», п. śniegula «подорожник сніговий», ч. [sněhule], слц. snehulka «тс.», вл. sněhula «снігур», нл. sněgula «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сни́гир
сніга́р
«тс.»
сніги́р
«снігур, Pyrrhula»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| снягі́р «тс.» | білоруська |
| sněhula «снігур» | верхньолужицька |
| sniẽdze «тс.» | латиська |
| sniegìnis «снігур» (букв. «сніговий») | литовська |
| sněgula «тс.» | нижньолужицька |
| śniegula «подорожник сніговий» | польська |
| снеги́рь | російська |
| snehulka «тс.» | словацька |
| сниги́рь | українська |
| sněhule | чеська |
| сніг | ? |
| sniegìnis «снігур» (букв. «сніговий») | ? |
снігу́рка «анемона дібровна, Anemone nemorosa L.; підсніжник звичайний, Galanthus nivalis L. Mak; (мн.) білоцвіт весняний, Leucojum vernum L. Mak» (бот.)
похідне утворення від сніг;
назва зумовлена раннім цвітінням і білим кольором квіток;
Фонетичні та словотвірні варіанти
снігу́р
«анемона дібровна»
сніжка
«білоцвіт весняний»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| сніг | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України