СНИМАТЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

зйом

запозичення з російської мови;
р. съём, съёмка пов’язане із снима́ть, псл. sъnimati, похідним від imati (jęti), до якого зводиться й укр. іма́ти (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти

зйо́мка
зйо́мник
Етимологічні відповідники

Слово Мова
sъnimati праслов’янська
съём російська
съёмка російська
снима́ть російська
іма́ти українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України